تأشيرة الفلبين للمواطنين الأمريكيين

يتمتع المواطنون الأمريكيون بترتيب سخي للإعفاء من التأشيرة عند زيارة الفلبين. سواء كنت تخطط لقضاء إجازة قصيرة، أو إقامة طويلة الأجل، أو تفكر في العمل أو التقاعد، يغطي هذا الدليل كل خيار تأشيرة، ومتطلب، وتفاصيل عملية تحتاج إلى معرفتها قبل السفر.

نظرة عامة سريعة

لا يحتاج حاملو جوازات السفر الأمريكية إلى تأشيرة للإقامات السياحية التي تصل مدتها إلى 30 يومًا في الفلبين. يُمنح هذا الامتياز بالإعفاء من التأشيرة بموجب الأمر التنفيذي رقم 408 وتديره مكتب الهجرة (BI) ووزارة الشؤون الخارجية (DFA).

متطلبات الدخول للمواطنين الأمريكيين

ما تحتاجه عند الهجرة

عند الوصول إلى الفلبين، يجب على المواطنين الأمريكيين تقديم الوثائق التالية لموظف الهجرة:

• جواز سفر أمريكي ساري المفعول – يجب أن يكون صالحًا لمدة ستة (6) أشهر على الأقل بعد فترة إقامتك المقصودة
• تذكرة عودة أو تذكرة سفر لاحقة – إثبات أنك تخطط لمغادرة الفلبين خلال فترة إقامتك المصرح بها
• تسجيل eTravel – يتم إكماله عبر الإنترنت قبل المغادرة على etravel.gov.ph
• بطاقة وصول مكتملة – تقدمها شركة الطيران أو في المطار

لا تحتاج إلى إظهار إثبات الإقامة، أو الوسائل المالية، أو تأمين السفر على الحدود، على الرغم من أن وجود هذه الأمور يُنصح به دائمًا.

نظام eTravel

منذ عام 2023، يجب على جميع الركاب الوافدين التسجيل عبر نظام eTravel الفلبيني. يحل هذا التسجيل الرقمي محل بطاقات الإعلان الصحي والوصول الورقية القديمة. يجب عليك إكمال تسجيل eTravel الخاص بك في غضون 72 ساعة قبل رحلتك.

للتسجيل:

1. قم بزيارة etravel.gov.ph
2. أنشئ حسابًا باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني
3. املأ التفاصيل الشخصية، ومعلومات جواز السفر، وتفاصيل الرحلة
4. قم بتحميل صورة لصفحة بيانات جواز سفرك
5. استلم رمز QR الخاص بـ eTravel عبر البريد الإلكتروني
6. قدم رمز QR لموظف الهجرة عند الوصول

تمديد إقامتك لأكثر من 30 يومًا

إذا كنت ترغب في البقاء لأكثر من 30 يومًا، يقدم مكتب الهجرة تمديدات تأشيرة مباشرة. يمكن للمواطنين الأمريكيين تمديد إقامتهم على دفعات، مع وصول الحد الأقصى للإقامة الإجمالية إلى 36 شهرًا (3 سنوات) للمواطنين المعفيين من التأشيرة.

التمديد الأول: الأيام 31 إلى 59

يضيف تمديدك الأول 29 يومًا إلى إقامتك الأولية التي تبلغ 30 يومًا، مما يمنحك إجمالي 59 يومًا في الفلبين.

رسوم التمديد الأول (تقريبية):

تمديدات إضافية

بعد تمديدك الأول، يمكنك الاستمرار في التمديد بزيادات شهر واحد أو شهرين. يتطلب كل تمديد لاحق زيارة مكتب الهجرة ودفع رسوم محدثة.

التكاليف النموذجية للتمديدات الإضافية (للبالغين، 16+):

تبلغ تكلفة بطاقة ACR I-Card 50 دولارًا أمريكيًا إضافية وهي مطلوبة بعد 59 يومًا من الإقامة. كما تُطبق رسوم معالجة سريعة قدرها 500 بيزو فلبيني لإصدار بطاقة I-Card.

أين يمكن التمديد

يمكنك معالجة التمديدات في:

• المكتب الرئيسي لمكتب الهجرة – ماجالانيس درايف، إنتراموروس، مانيلا
• مكاتب الهجرة الفرعية والميدانية في جميع أنحاء الفلبين – متوفرة في المدن الكبرى مثل سيبو، دافاو، كلارك، وسوبيك
• تمديد تأشيرة السياحة عبر الإنترنت – متاح من خلال بوابة الخدمات الإلكترونية لمكتب الهجرة على e-services.immigration.gov.ph

عقوبات تجاوز مدة الإقامة

إذا تجاوزت مدة إقامتك المصرح بها، يفرض مكتب الهجرة غرامة قدرها 500 بيزو فلبيني شهريًا عن كل شهر تجاوز، بالإضافة إلى رسوم إدارية إضافية. يمكن أن يؤدي تجاوز مدة الإقامة أيضًا إلى إجراءات الترحيل ووضعك على القائمة السوداء لمكتب الهجرة، مما يمنع دخولك في المستقبل.

أنواع التأشيرات الأخرى للمواطنين الأمريكيين

بالإضافة إلى الدخول السياحي بدون تأشيرة، يمكن للمواطنين الأمريكيين التقدم بطلب للحصول على عدة فئات أخرى من التأشيرات الفلبينية اعتمادًا على الغرض من زيارتهم.

تأشيرة الزائر المؤقت 9(أ)

هذه هي تأشيرة السياحة أو العمل القياسية. بينما لا يحتاج المواطنون الأمريكيون إليها للإقامات التي تقل عن 30 يومًا، قد تكون مطلوبة إذا تم رفض دخولك سابقًا أو كان لديك انتهاكات للهجرة. كما تغطي الزيارات الطبية.

تأشيرة تاجر أو مستثمر بموجب معاهدة 9(د)

متاحة للمواطنين الأمريكيين المشاركين في تجارة كبيرة بين الولايات المتحدة والفلبين، أو الذين قاموا باستثمارات كبيرة في البلاد. تتطلب وثائق تثبت الأنشطة التجارية أو مبالغ الاستثمار.

تأشيرة طالب 9(و)

يجب على المواطنين الأمريكيين الذين يرغبون في الدراسة في الفلبين لأكثر من 59 يومًا التقدم بطلب للحصول على تأشيرة طالب 9(و). تحتاج إلى خطاب قبول من مدرسة معتمدة من مكتب الهجرة ويجب أن تستوفي المتطلبات المالية.

تأشيرة عمل مرتبة مسبقًا 9(ز)

إذا كان لديك عرض عمل من صاحب عمل فلبيني، فستحتاج إلى تأشيرة عمل 9(ز). عادة ما يرعى صاحب العمل هذه التأشيرة ويتولى معظم عملية التقديم من خلال مكتب الهجرة.

تأشيرة مهاجر 13(أ) عن طريق الزواج

يمكن للمواطنين الأمريكيين المتزوجين من مواطنين فلبينيين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة مهاجر 13(أ)، والتي تمنح الإقامة الدائمة. يتطلب ذلك شهادة زواج صالحة، وإثبات الجنسية الفلبينية للزوج/الزوجة، ووثائق القدرة المالية.

SRRV – تأشيرة المتقاعدين المقيمين الخاصة

تقدم هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) تأشيرة SRRV للمواطنين الأمريكيين الذين تبلغ أعمارهم 35 عامًا فما فوق. هذا أحد أكثر خيارات التأشيرة طويلة الأجل شيوعًا:

يمكن لحاملي SRRV العيش في الفلبين إلى أجل غير مسمى والتمتع بامتيازات الدخول المتعدد.

امتياز باليكبايان

إذا كنت مواطنًا فلبينيًا سابقًا وقد تجنست كمواطن أمريكي، فقد تكون مؤهلاً للحصول على امتياز باليكبايان. يمنح هذا الامتياز إقامة بدون تأشيرة لمدة عام واحد في الفلبين عند السفر مع زوج/زوجة أو طفل فلبيني، أو عند العودة كمواطن فلبيني سابق بموجب القانون الجمهوري رقم 9225.

للتأهل، يجب عليك تقديم:

• جواز سفرك الأمريكي الساري المفعول
• إثبات الجنسية الفلبينية السابقة (جواز سفر فلبيني قديم، شهادة ميلاد، أو شهادة تجنيس)

بطاقة eTravel: ما هي ولماذا تحتاجها

بطاقة eTravel (لا يجب الخلط بينها وبين التأشيرة) هي تسجيل سفر رقمي إلزامي مطلوب لجميع المسافرين الذين يدخلون ويغادرون الفلبين. تعمل كإعلان صحي، وإعلان جمركي، وبطاقة وصول/مغادرة في نموذج رقمي واحد.

نقاط رئيسية حول بطاقة eTravel:

• إنها مجانية
• يجب إكمال التسجيل قبل رحلتك
• يحتاج كل مسافر، بما في ذلك الأطفال، إلى تسجيل خاص به
• رمز QR الذي يتم إنشاؤه صالح لرحلة واحدة
• يجب عليك التسجيل لكل من الوصول والمغادرة

الأسئلة المتكررة

هل يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى تأشيرة للفلبين؟

لا. يمكن للمواطنين الأمريكيين دخول الفلبين بدون تأشيرة للإقامات التي تصل مدتها إلى 30 يومًا لأغراض السياحة أو العمل. تحتاج فقط إلى جواز سفر ساري المفعول (صلاحية 6 أشهر فأكثر) وتذكرة عودة.

كم من الوقت يمكن للمواطن الأمريكي البقاء في الفلبين؟

بدون تمديدات، 30 يومًا. مع التمديدات، يمكنك البقاء لمدة تصل إلى 36 شهرًا عن طريق التمديد بانتظام في مكتب الهجرة. تتراوح تكلفة كل تمديد بين 2,430 و 5,700 بيزو فلبيني حسب المدة.

هل يمكنني العمل في الفلبين بتأشيرة سياحية؟

لا. العمل في الفلبين بتأشيرة سياحية أو دخول بدون تأشيرة غير قانوني. يجب عليك الحصول على تأشيرة عمل مرتبة مسبقًا 9(ز) أو تصريح عمل خاص قبل الانخراط في أي عمل مدفوع الأجر.

ماذا يحدث إذا تجاوزت مدة الإقامة؟

يؤدي تجاوز مدة الإقامة إلى غرامة قدرها 500 بيزو فلبيني شهريًا بالإضافة إلى رسوم إضافية. بالنسبة لتجاوزات الإقامة الطويلة، قد تواجه الترحيل وحظر إعادة الدخول. قم دائمًا بتمديد تأشيرتك قبل انتهائها.

هل بطاقة eTravel هي نفسها التأشيرة؟

لا. بطاقة eTravel هي نظام تسجيل رقمي إلزامي لجميع الركاب الوافدين والمغادرين. إنها ليست تأشيرة ولا تصرح بالدخول – إنها إعلان صحي وجمركي قبل السفر.

هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على تأشيرة فلبينية عبر الإنترنت؟

لا يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبر الإنترنت للإقامات السياحية القصيرة. لأنواع التأشيرات الأخرى (طالب، عمل، مهاجر)، يجب تقديم الطلبات من خلال مكتب الهجرة الفلبيني أو في سفارة أو قنصلية فلبينية.

هل أحتاج إلى تأمين سفر؟

على الرغم من أنه غير مطلوب قانونًا للدخول، إلا أن تأمين السفر الشامل موصى به بشدة. يمكن أن تكون الرعاية الطبية في الفلبين باهظة الثمن، خاصة في المستشفيات الخاصة، وتغطية الإخلاء مهمة لوجهات الجزر النائية.

روابط مفيدة

• مكتب الهجرة الفلبيني: immigration.gov.ph
• تسجيل eTravel: etravel.gov.ph
• الخدمات الإلكترونية لمكتب الهجرة (تمديدات عبر الإنترنت): e-services.immigration.gov.ph
• هيئة التقاعد الفلبينية: pra.gov.ph
• السفارة الأمريكية في مانيلا: ph.usembassy.gov

الخلاصة

السفر إلى الفلبين كمواطن أمريكي أمر سهل للغاية. الدخول بدون تأشيرة لمدة 30 يومًا، بالإضافة إلى التمديدات سهلة المعالجة وخيارات التأشيرة طويلة الأجل المتعددة، يجعل الفلبين واحدة من أكثر الوجهات سهولة في جنوب شرق آسيا للمسافرين الأمريكيين. فقط تذكر التسجيل عبر نظام eTravel قبل رحلتك، وتأكد من أن جواز سفرك صالح لمدة ستة أشهر على الأقل، واحمل إثباتًا للسفر المستقبلي.

آخر تحديث: يوليو 2026. للحصول على أحدث المتطلبات، تحقق دائمًا من الموقع الرسمي لمكتب الهجرة والسفارة الأمريكية في مانيلا قبل رحلتك.