Panduan Lengkap eTravel Pass Filipina

eTravel Pass Filipina adalah sistem deklarasi kesihatan dan perjalanan digital mandatori negara itu, yang diperlukan untuk semua penumpang yang tiba dan berlepas di lapangan terbang dan pelabuhan antarabangsa Filipina. Jika anda merancang perjalanan ke Filipina – sama ada sebagai pelancong yang tertarik dengan pantai-pantai bersih Palawan dan Boracay, Pekerja Filipina Luar Negara yang pulang untuk bertemu keluarga, atau pengembara perniagaan yang menghadiri persidangan di Manila – memahami cara sistem eTravel berfungsi adalah sangat penting untuk pengalaman lapangan terbang yang lancar dan bebas tekanan. Kegagalan atau kesilapan dalam melengkapkan pendaftaran ini boleh mengakibatkan penolakan menaiki pesawat, masa pemprosesan yang lebih lama di imigresen, atau bahkan dihalau semasa ketibaan.

Contoh eVisa Filipina — Contoh dokumen eVisa Filipina

Panduan komprehensif ini merangkumi semua yang anda perlu tahu tentang eTravel Pass Filipina pada tahun 2026: apa itu, siapa yang perlu mendaftar, cara melengkapkan pendaftaran langkah demi langkah, dokumen yang diperlukan, peraturan kemasukan tanpa visa, kesilapan biasa yang perlu dielakkan, dan jawapan kepada soalan lazim. Tandakan halaman ini untuk perancangan perjalanan anda.

Apa Itu eTravel Pass Filipina?

eTravel Pass – secara rasminya dikenali sebagai Sistem Maklumat Perjalanan Filipina – adalah platform berasaskan web percuma yang dibangunkan oleh kerajaan Filipina untuk mendigitalkan dan melancarkan proses ketibaan dan keberangkatan bagi semua pengembara antarabangsa. Sistem ini adalah hasil kerjasama pelbagai agensi antara Biro Kuarantin (BOQ), Biro Imigresen (BI), Biro Kastam (BOC), dan Jabatan Pengangkutan (DOTr).

Sistem eTravel diperkenalkan untuk menggantikan platform One Health Pass yang lebih lama, yang sendiri dilaksanakan semasa pandemik COVID-19. Walaupun pas kesihatan asal memberi tumpuan terutamanya kepada deklarasi kesihatan dan rekod vaksinasi, sistem eTravel telah berkembang menjadi platform maklumat perjalanan komprehensif yang berfungsi untuk pelbagai tujuan: saringan kesihatan, pemprosesan imigresen, deklarasi kastam, dan pengumpulan data perjalanan.

Keseluruhan sistem beroperasi di bawah Akta Republik No. 11032, juga dikenali sebagai Akta Kemudahan Menjalankan Perniagaan dan Penyampaian Perkhidmatan Kerajaan yang Efisien. Undang-undang ini mewajibkan pendigitalan perkhidmatan kerajaan untuk mengurangkan birokrasi dan meningkatkan pengalaman rakyat. Sistem eTravel adalah salah satu pelaksanaan yang paling ketara bagi undang-undang ini, memproses berjuta-juta pengembara setiap tahun melalui antara muka digital yang lancar.

Fakta Penting Mengenai Sistem eTravel Filipina

Kos: Sepenuhnya percuma – tiada yuran dikenakan pada mana-mana peringkat pendaftaran. Jika laman web meminta anda membayar, ia bukan platform rasmi.
Laman web rasmi: https://etravel.gov.ph – sentiasa sahkan URL bermula dengan https://etravel.gov.ph
Aplikasi mudah alih: Tersedia melalui aplikasi super eGovPH (boleh dimuat turun dari Apple App Store dan Google Play Store)
Siapa yang mesti mendaftar: Semua penumpang antarabangsa yang tiba dan berlepas, tanpa mengira kewarganegaraan, termasuk warga Filipina, warga asing, OFW, balikbayan, penumpang transit, dan penumpang kapal persiaran
Bila untuk mendaftar: Dalam tempoh 72 jam (3 hari) sebelum ketibaan atau keberangkatan penerbangan anda yang dijadualkan
Kod QR: Kod QR unik dihasilkan setelah pendaftaran berjaya dan mesti ditunjukkan di pusat pemeriksaan imigresen

Siapa yang Perlu Mendaftar untuk eTravel?

Semua Penumpang Antarabangsa yang Tiba

Setiap orang yang memasuki Filipina melalui lapangan terbang atau pelabuhan antarabangsa dikehendaki melengkapkan pendaftaran eTravel sebelum ketibaan. Tiada pengecualian berdasarkan kewarganegaraan, umur, atau tujuan lawatan. Keperluan ini terpakai kepada:

Pelancong asing yang melawat Filipina untuk bersantai, bersiar-siar, atau percutian pantai
Pekerja Filipina Luar Negara (OFW) yang pulang setelah bekerja di luar negara
Balikbayan – warga Filipina yang tinggal di luar negara yang pulang ke Filipina untuk lawatan, sering dengan keistimewaan khas di bawah Program Balikbayan
Pengembara perniagaan dan peserta persidangan yang melawat untuk tujuan profesional
Penumpang transit yang melalui lapangan terbang Filipina dalam perjalanan ke destinasi lain
Penumpang kapal persiaran yang tiba di mana-mana pelabuhan panggilan Filipina
Pemegang pasport diplomatik dan rasmi – walaupun diplomat mesti melengkapkan pendaftaran
Penduduk tetap Filipina dari negara lain yang pulang untuk lawatan
Kanak-kanak dan bayi – semua penumpang, tanpa mengira umur, mesti mempunyai pendaftaran eTravel individu mereka sendiri

Penumpang Filipina yang Berlepas

Warga Filipina yang berlepas dari Filipina ke destinasi antarabangsa juga dikehendaki melengkapkan deklarasi eTravel. Pendaftaran keluar ini diperkenalkan untuk memudahkan pemprosesan imigresen yang lebih lancar semasa keberangkatan dan untuk mengumpul data perjalanan keluar untuk tujuan statistik kerajaan. Prosesnya sama dengan pendaftaran ketibaan – anda hanya memilih “keberangkatan” sebagai arah perjalanan anda.

Cara Mendaftar untuk eTravel: Panduan Langkah demi Langkah

Kaedah 1: Pendaftaran Web (Disyorkan untuk Kebanyakan Pengembara)

Langkah 1: Lawati Laman Web Rasmi

Buka mana-mana pelayar web (Chrome, Safari, Firefox, Edge) pada komputer, tablet, atau telefon pintar anda dan navigasi ke https://etravel.gov.ph. Laman web ini responsif dan berfungsi dengan baik pada semua saiz skrin. Pastikan anda berada di domain kerajaan rasmi – elakkan laman web tiruan yang mungkin mengenakan bayaran atau mengumpul data anda secara penipuan.

Langkah 2: Buat Akaun atau Log Masuk

Jika ini kali pertama anda menggunakan eTravel, anda mesti membuat akaun. Klik butang pendaftaran dan berikan alamat e-mel yang sah yang boleh anda akses semasa melancong. Sistem akan menghantar e-mel pengesahan – klik pautan pengesahan untuk mengaktifkan akaun anda. Pengguna yang kembali boleh log masuk dengan e-mel dan kata laluan sedia ada mereka.

Langkah 3: Isi Maklumat Peribadi

Lengkapkan borang pendaftaran dengan butiran peribadi yang tepat. Setiap medan mesti sepadan dengan dokumen perjalanan anda dengan tepat:

Nama penuh mengikut undang-undang (tepat seperti yang dicetak pada pasport anda – termasuk nama tengah dan imbuhan)
Tarikh lahir (hari, bulan, tahun)
Jantina
Kewarganegaraan dan negara tempat tinggal
Nombor pasport dan tarikh luput pasport
Alamat e-mel yang sah dan nombor telefon bimbit dengan kod negara

Langkah 4: Berikan Butiran Perjalanan

Masukkan maklumat perjalanan khusus anda. Bahagian ini menghubungkan pendaftaran anda dengan jadual perjalanan sebenar anda:

Nama syarikat penerbangan dan nombor penerbangan (cth., “Philippine Airlines PR105”)
Tarikh ketibaan atau keberangkatan
Pelabuhan masuk – pilih lapangan terbang Filipina yang betul (Lapangan Terbang Antarabangsa Ninoy Aquino/NAIA Terminal 1, 2, atau 3; Lapangan Terbang Antarabangsa Mactan-Cebu; Lapangan Terbang Antarabangsa Clark; Lapangan Terbang Antarabangsa Davao Francisco Bangoy; Lapangan Terbang Antarabangsa Iloilo; atau lain-lain)
Tujuan perjalanan (pelancongan, perniagaan, pekerjaan, transit, dll.)
Alamat penginapan Filipina – berikan nama hotel penuh, alamat jalan, bandar, dan wilayah. Jika tinggal bersama keluarga atau rakan, berikan alamat kediaman mereka.

Langkah 5: Lengkapkan Deklarasi Kesihatan

Bahagian deklarasi kesihatan mengumpul maklumat kesihatan asas sebagai sebahagian daripada sistem pemantauan kesihatan awam kerajaan Filipina:

Sama ada anda sedang mengalami sebarang gejala (demam, batuk, kesukaran bernafas, dll.)
Negara yang telah anda lawati dalam tempoh 14 hari sebelum ketibaan
Status vaksinasi untuk penyakit yang berkaitan (jika berkenaan)
Sama ada anda telah berhubung dengan sesiapa yang didiagnosis dengan penyakit berjangkit

Sehingga tahun 2026, keperluan khusus COVID-19 (ujian, bukti vaksinasi) telah dilonggarkan, tetapi medan deklarasi kesihatan kekal sebagai sebahagian daripada borang standard.

Langkah 6: Semak Semua Maklumat dan Hantar

Sebelum menghantar, semak dengan teliti setiap maklumat yang anda masukkan. Kesilapan biasa termasuk nama yang salah eja, nombor pasport yang salah, dan nombor penerbangan yang salah. Sebarang percanggahan antara pendaftaran eTravel anda dan dokumen perjalanan sebenar anda boleh menyebabkan kelewatan yang ketara di imigresen atau bahkan mengakibatkan penolakan menaiki pesawat. Setelah anda yakin semuanya betul, hantar borang.

Langkah 7: Simpan dan Muat Turun Kod QR Anda

Selepas penghantaran berjaya, sistem menjana kod QR unik yang terikat dengan perjalanan khusus anda. Ini adalah pas perjalanan digital anda. Simpan dalam pelbagai cara:

Ambil tangkapan skrin dan simpan ke galeri foto telefon anda
Muat turun versi PDF jika tersedia
E-mel kepada diri sendiri sebagai sandaran
Cetak salinan fizikal sebagai langkah keselamatan sekiranya bateri telefon anda habis

Pegawai imigresen di lapangan terbang keberangkatan dan ketibaan anda akan mengimbas kod QR ini untuk mengesahkan pendaftaran anda.

Kaedah 2: Aplikasi Mudah Alih eGovPH

Kerajaan Filipina telah mengintegrasikan pendaftaran eTravel ke dalam aplikasi super eGovPH, yang merupakan platform perkhidmatan digital semua-dalam-satu kerajaan. Aplikasi ini tersedia secara percuma:

iOS: Cari “eGovPH” di Apple App Store
Android: Cari “eGovPH” di Google Play Store

Menggunakan aplikasi eGovPH untuk pendaftaran eTravel menawarkan beberapa kelebihan berbanding versi web:

Akses kod QR luar talian: Setelah dihasilkan, kod QR anda disimpan secara tempatan pada peranti anda dan boleh diakses walaupun tanpa sambungan internet di lapangan terbang
Pemberitahuan tolak: Aplikasi menghantar peringatan apabila tetingkap pendaftaran 72 jam dibuka untuk perjalanan anda yang dijadualkan
Integrasi pelbagai perkhidmatan: Akses kepada perkhidmatan digital kerajaan Filipina lain dari aplikasi yang sama, termasuk pengesahan ID nasional dan pembayaran kerajaan
Pendaftaran berulang yang lebih cepat: Aplikasi menyimpan maklumat peribadi anda, jadi perjalanan seterusnya memerlukan kurang kemasukan data
Sokongan pelbagai bahasa: Antara muka tersedia dalam bahasa Inggeris dan Filipina dengan pilihan bahasa tambahan

Garis Masa dan Kesahihan Pendaftaran

Butiran	Keperluan
Tetingkap pendaftaran dibuka	72 jam (3 hari) sebelum ketibaan atau keberangkatan
Paling awal anda boleh mendaftar	3 hari sebelum penerbangan anda yang dijadualkan
Paling lewat anda boleh mendaftar	Mesti dilengkapkan sebelum daftar masuk syarikat penerbangan
Kesahihan kod QR	Penggunaan tunggal – sah untuk satu perjalanan sahaja
Pendaftaran semula	Diperlukan untuk setiap perjalanan baru ke atau dari Filipina
Kesahihan akaun	Akaun eTravel anda kekal aktif; hanya kod QR yang tamat tempoh

Petua pro: Tetapkan peringatan pada telefon anda tepat 72 jam sebelum keberangkatan penerbangan anda. Daftar segera apabila tetingkap dibuka. Sambungan internet lapangan terbang boleh tidak boleh dipercayai, terutamanya di lapangan terbang serantau yang lebih kecil, dan melengkapkan pendaftaran lebih awal menghilangkan tekanan saat-saat akhir.

Dokumen Apa yang Anda Perlukan untuk Pendaftaran eTravel?

Sebelum memulakan pendaftaran eTravel anda, sediakan dokumen dan maklumat berikut:

Pasport yang sah – Mesti sah untuk sekurang-kurangnya 6 bulan melebihi tempoh penginapan anda yang dimaksudkan di Filipina. Ini adalah keperluan imigresen Filipina standard yang dikuatkuasakan di semua pelabuhan masuk. Jika pasport anda tamat tempoh dalam tempoh 6 bulan dari tarikh ketibaan anda, perbaharuinya sebelum melancong.
Pengesahan tempahan penerbangan – E-tiket atau pengesahan tempahan anda yang menunjukkan nama syarikat penerbangan, nombor penerbangan, dan tarikh perjalanan. Anda memerlukan nombor penerbangan yang tepat (cth., “5J 929” untuk Cebu Pacific, “PR 655” untuk Philippine Airlines).
Butiran penginapan – Nama, alamat penuh, dan bandar/wilayah hotel, resort, Airbnb, atau kediaman keluarga tuan rumah anda di Filipina. Pegawai imigresen mungkin bertanya tentang penginapan anda, jadi pastikan maklumat ini dihafal atau mudah diakses.
Tiket penerbangan pulang atau seterusnya – Pengembara tanpa visa biasanya dikehendaki menunjukkan bukti perjalanan seterusnya dalam tempoh penginapan yang dibenarkan. Pastikan anda mempunyai tiket pulang atau tiket ke destinasi seterusnya yang berada dalam tempoh penginapan yang dibenarkan.
Sijil vaksinasi – Walaupun vaksinasi COVID-19 tidak lagi mandatori untuk masuk mulai tahun 2026, membawa rekod vaksinasi anda (digital atau fizikal) masih disyorkan, terutamanya untuk demam kuning jika tiba dari negara yang terjejas di Afrika atau Amerika Selatan.
Akses alamat e-mel – Anda perlu mengesahkan e-mel anda semasa membuat akaun dan mungkin menerima nasihat perjalanan penting atau kemas kini daripada kerajaan Filipina.

Kemasukan Tanpa Visa ke Filipina

Warganegara 157 negara boleh memasuki Filipina tanpa mendapatkan visa terlebih dahulu. Pendaftaran eTravel masih diperlukan untuk semua pengembara tanpa mengira status visa. Tempoh penginapan yang dibenarkan berbeza mengikut kewarganegaraan:

Penginapan Tanpa Visa 59 Hari

Warganegara Brazil, Israel, dan kumpulan terpilih negara lain dibenarkan tinggal di Filipina sehingga 59 hari tanpa visa. Tempoh lanjutan ini mencerminkan perjanjian dua hala antara Filipina dan negara-negara ini.

Penginapan Tanpa Visa 30 Hari (Paling Biasa)

Majoriti pengembara tanpa visa, termasuk warganegara dari Amerika Syarikat, United Kingdom, Kanada, Australia, Jepun, Korea Selatan, New Zealand, dan kebanyakan negara anggota Kesatuan Eropah, diberikan penginapan tanpa visa 30 hari. Ini adalah pengaturan yang paling biasa dan merangkumi sebahagian besar lawatan pelancong ke Filipina.

Penginapan Tanpa Visa 14 Hari

Warganegara negara tertentu, termasuk India (pengaturan standard, walaupun kemasukan 30 hari yang dipertingkatkan tersedia untuk warga India yang memegang visa sah dari negara terpilih), dibenarkan penginapan tanpa visa 14 hari.

Warganegara yang Memerlukan Visa

Pengembara dari negara yang tidak termasuk dalam senarai tanpa visa mesti mendapatkan visa yang sesuai dari kedutaan atau konsulat Filipina di negara asal mereka sebelum berlepas. Pendaftaran eTravel masih mandatori tanpa mengira sama ada anda memegang visa atau layak untuk kemasukan tanpa visa.

Nota penting untuk semua pengembara tanpa visa: Walaupun anda tidak memerlukan visa, pegawai imigresen Filipina mempunyai budi bicara untuk meminta bukti perjalanan seterusnya (tiket pulang), bukti kemampuan kewangan yang mencukupi untuk penginapan anda, dan butiran penginapan. Mempunyai dokumen-dokumen ini tersedia di kaunter imigresen boleh mencegah komplikasi.

eTravel untuk Penumpang Kapal Persiaran

Sistem eTravel merangkumi laluan pendaftaran khusus untuk penumpang kapal persiaran yang tiba di pelabuhan Filipina. Jika anda tiba di Filipina menaiki kapal persiaran, anda mengikuti proses pendaftaran yang serupa tetapi memilih pilihan “ketibaan kapal persiaran” dan bukannya “ketibaan penerbangan” dan memasukkan nama kapal persiaran anda dan butiran jadual perjalanan dan bukannya maklumat penerbangan.

Pelabuhan persiaran Filipina yang popular di mana pendaftaran eTravel diperlukan termasuk:
– Manila (Pelabuhan Manila – terminal persiaran terbesar negara)
– Cebu (Pelabuhan Antarabangsa Bandar Cebu)
– Subic Bay (Zon Bebas Subic Bay)
– Boracay (Pelabuhan Jeti Caticlan – pintu masuk ke Pulau Boracay)
– Puerto Princesa (Pelabuhan persiaran utama Palawan)

Penumpang kapal persiaran harus melengkapkan pendaftaran eTravel mereka sebelum kapal mereka berlabuh di pelabuhan Filipina. Beberapa syarikat kapal persiaran menyediakan akses internet di atas kapal untuk tujuan ini, walaupun yuran sambungan mungkin dikenakan.

Kesilapan Pendaftaran eTravel Biasa yang Perlu Dielakkan

Kesilapan semasa pendaftaran eTravel adalah salah satu punca paling biasa kelewatan lapangan terbang dan komplikasi imigresen bagi pengembara ke Filipina. Berikut adalah kesilapan yang paling kerap berlaku dan cara mengelakkannya:

1. Maklumat Pasport yang Tidak Sepadan

Nama pada pendaftaran eTravel anda mesti sepadan dengan pasport anda huruf demi huruf. Ini termasuk nama tengah, imbuhan (Jr., Sr., III), dan nama bersempang. Walaupun perbezaan satu huruf – seperti “Michael” vs. “Micheal” – boleh menyebabkan pendaftaran anda ditandakan di imigresen. Sentiasa salin nama anda tepat seperti yang tertera di zon boleh dibaca mesin pasport anda.

2. Nombor Penerbangan yang Salah

Memasukkan nombor penerbangan yang salah bermakna kod QR anda tidak akan sepadan dengan rekod ketibaan atau keberangkatan sebenar anda dalam sistem manifes syarikat penerbangan. Ketidakpadanan ini boleh menyebabkan kelewatan sementara pegawai imigresen mengesahkan butiran anda secara manual. Semak semula nombor penerbangan anda berbanding pengesahan tempahan atau e-tiket anda.

3. Mendaftar Terlalu Awal atau Terlalu Lewat

Sistem eTravel menguatkuasakan dengan ketat tetingkap pendaftaran 72 jam. Cuba mendaftar lebih daripada 3 hari sebelum penerbangan anda akan mengakibatkan mesej ralat. Sebaliknya, menunggu sehingga anda tiba di lapangan terbang untuk mendaftar menimbulkan tekanan dan kelewatan yang tidak perlu, terutamanya jika anda menghadapi masalah sambungan.

4. Tidak Menyimpan Kod QR

Jika anda gagal menyimpan atau mengambil tangkapan skrin kod QR anda selepas pendaftaran, anda perlu log masuk semula ke sistem eTravel di lapangan terbang untuk mendapatkannya. Ini memerlukan akses internet, yang mungkin terhad atau mahal di beberapa lapangan terbang. Sentiasa simpan kod QR anda segera selepas pendaftaran.

5. Menggunakan Laman Web Tidak Rasmi atau Penipuan

Beberapa laman web pihak ketiga menyamar sebagai platform pendaftaran eTravel rasmi. Laman-laman ini mungkin mengenakan bayaran antara $20 hingga $50, mengumpul data pasport anda untuk tujuan penipuan, atau menyediakan kod QR palsu. Hanya gunakan laman web rasmi etravel.gov.ph atau aplikasi eGovPH. Pendaftaran sentiasa, tanpa pengecualian, sepenuhnya percuma.

6. Maklumat Hubungan yang Usang

Pastikan alamat e-mel dan nombor telefon anda terkini dan boleh diakses semasa perjalanan anda. Kerajaan Filipina mungkin menghantar nasihat perjalanan penting, amaran kesihatan, atau kemas kini sistem ke maklumat hubungan pada pendaftaran anda.

7. Pelabuhan Masuk yang Salah

Memilih lapangan terbang atau pelabuhan yang salah sebagai titik masuk anda boleh menimbulkan ketidakpadanan dalam sistem. Jika anda menyambung melalui lapangan terbang Filipina sebelum mencapai destinasi akhir anda, pilih lapangan terbang di mana anda akan membersihkan imigresen terlebih dahulu.

Apa yang Berlaku di Lapangan Terbang?

Memahami proses lapangan terbang membantu anda bersedia dan mengurangkan kebimbangan, terutamanya bagi pelawat kali pertama ke Filipina.

Untuk Penumpang yang Tiba

Sebelum menaiki pesawat di lapangan terbang asal anda: Banyak syarikat penerbangan kini memeriksa pendaftaran eTravel yang sah di kaunter daftar masuk atau pintu masuk. Sesetengah syarikat penerbangan akan menolak menaiki pesawat jika anda tidak dapat menunjukkan kod QR yang sah. Sediakan kod QR anda pada skrin telefon anda atau salinan bercetak.
Semasa penerbangan anda: Beberapa syarikat penerbangan mengedarkan borang kastam atau ketibaan tambahan semasa penerbangan. Ini adalah berasingan daripada eTravel dan mungkin masih perlu dilengkapkan.
Semasa ketibaan di lapangan terbang Filipina: Ikut papan tanda ke kawasan imigresen. Sertai barisan yang sesuai (pemegang pasport asing atau warga Filipina). Apabila anda sampai di kaunter imigresen, pegawai akan mengimbas kod QR eTravel anda menggunakan peranti pegang tangan atau pengimbas desktop.
Pemprosesan imigresen: Selepas kod QR anda disahkan, pegawai imigresen akan memproses kemasukan anda mengikut prosedur standard – memeriksa pasport anda, bertanya tentang tujuan dan tempoh penginapan anda, dan berpotensi meminta untuk melihat tiket pulang anda atau pengesahan penginapan.
Tuntutan bagasi dan kastam: Selepas membersihkan imigresen, teruskan ke tuntutan bagasi. Deklarasi kastam anda dari borang eTravel dihubungkan dengan kod QR anda, yang boleh dirujuk oleh pegawai kastam.

Untuk Penumpang yang Berlepas

Di daftar masuk syarikat penerbangan: Tunjukkan kod QR keberangkatan eTravel anda bersama pasport dan pengesahan tempahan anda. Ejen syarikat penerbangan akan mengesahkan pendaftaran anda sebelum mengeluarkan pas masuk anda.
Imigresen (keberangkatan): Pegawai imigresen keberangkatan akan mengimbas kod eTravel anda sebagai sebahagian daripada proses keluar standard. Ini menggantikan kad keberangkatan kertas lama untuk banyak pengembara.

eTravel dan Aplikasi Super eGovPH

Kerajaan Filipina telah secara agresif mendigitalkan perkhidmatan awam melalui aplikasi super eGovPH, yang berfungsi sebagai platform kerajaan digital pusat negara. Aplikasi ini melangkaui pendaftaran perjalanan dan menawarkan akses kepada pelbagai perkhidmatan kerajaan:

Pengesahan ID Nasional Filipina (PhilSys) dan ID digital
Pembayaran perkhidmatan kerajaan – bayar yuran, denda, dan bil secara elektronik
Pemfailan dan pembayaran cukai melalui Biro Hasil Dalam Negeri
Pendaftaran faedah sosial untuk program bantuan kerajaan
Perkhidmatan pendaftaran sivil – sijil kelahiran, sijil perkahwinan
Dokumentasi berkaitan perjalanan selain eTravel

Dengan menggunakan aplikasi eGovPH untuk pendaftaran eTravel anda, anda mendapat akses lancar kepada semua perkhidmatan ini dari satu platform. Bagi pengembara kerap ke dan dari Filipina, memuat turun dan membiasakan diri dengan aplikasi eGovPH sebelum perjalanan anda sangat disyorkan.

Soalan Lazim Mengenai eTravel

Adakah pendaftaran eTravel mandatori untuk semua orang?

Ya. Semua penumpang antarabangsa yang tiba di atau berlepas dari Filipina mesti melengkapkan pendaftaran eTravel. Tiada pengecualian berdasarkan umur, kewarganegaraan, atau tujuan perjalanan. Malah bayi dan kanak-kanak memerlukan pendaftaran individu mereka sendiri.

Berapakah kos pendaftaran eTravel?

Tiada. Pendaftaran eTravel adalah sepenuhnya dan kekal percuma. Kerajaan Filipina tidak mengenakan sebarang bayaran untuk perkhidmatan ini. Mana-mana laman web, aplikasi, atau perkhidmatan yang mendakwa mengenakan bayaran untuk pendaftaran eTravel adalah penipuan atau perantara pihak ketiga yang tidak perlu.

Bolehkah saya mendaftarkan orang lain (ahli keluarga atau kanak-kanak) untuk eTravel?

Ya. Anda boleh melengkapkan pendaftaran bagi pihak orang lain, termasuk ahli keluarga yang lebih tua, kanak-kanak, atau sesiapa sahaja yang memerlukan bantuan. Anda memerlukan butiran pasport dan maklumat perjalanan mereka. Setiap orang masih menerima kod QR individu mereka sendiri.

Bagaimana jika saya membuat kesilapan pada borang eTravel yang saya hantar?

Anda boleh log masuk semula ke akaun eTravel anda dan mengedit penghantaran anda sebelum tarikh perjalanan anda. Sistem membenarkan pembetulan kepada kebanyakan medan. Jika anda menemui kesilapan di lapangan terbang, anda mungkin perlu melengkapkan pendaftaran baru dari awal.

Adakah kanak-kanak dan bayi memerlukan pendaftaran eTravel mereka sendiri?

Ya. Setiap penumpang, tanpa mengira umur – termasuk bayi baru lahir – mesti mempunyai pendaftaran eTravel mereka sendiri dengan kod QR yang unik. Ibu bapa atau penjaga sah boleh melengkapkan pendaftaran bagi pihak anak-anak mereka menggunakan butiran pasport kanak-kanak itu.

Bagaimana jika saya tidak mempunyai akses internet di lapangan terbang?

Inilah sebabnya mengapa anda harus melengkapkan pendaftaran eTravel anda di hotel, rumah, atau mana-mana lokasi dengan internet yang boleh dipercayai sebelum menuju ke lapangan terbang. Simpan kod QR sebagai tangkapan skrin pada galeri foto telefon anda dan secara pilihan cetak sandaran kertas.

Adakah eTravel sama dengan visa?

Tidak. Sistem eTravel adalah platform deklarasi perjalanan dan saringan kesihatan, bukan visa. Melengkapkan pendaftaran eTravel tidak memberikan anda kebenaran untuk memasuki Filipina jika anda berasal dari negara yang memerlukan visa. Anda masih mesti mendapatkan visa yang sesuai dari kedutaan atau konsulat Filipina jika kewarganegaraan anda memerlukannya.

Berapa lama kod QR eTravel sah?

Setiap kod QR sah untuk satu perjalanan sahaja. Selepas perjalanan anda selesai, kod QR itu tamat tempoh. Anda mesti melengkapkan pendaftaran eTravel baru untuk setiap ketibaan atau keberangkatan seterusnya.

Bolehkah penduduk tetap atau pemegang visa jangka panjang melangkau eTravel?

Tidak. Semua pengembara antarabangsa, tanpa mengira status imigresen mereka di Filipina – termasuk penduduk tetap, pemegang permit kerja khas, pemegang visa pelajar, dan pesara dengan visa SRRV – mesti melengkapkan pendaftaran eTravel untuk setiap perjalanan antarabangsa.

Dalam bahasa apa platform eTravel tersedia?

Platform eTravel terutamanya menyokong Bahasa Inggeris dan Filipina (Tagalog). Antara muka direka untuk menjadi intuitif bagi pengembara antarabangsa dengan label, petua alat, dan arahan yang jelas dalam kedua-dua bahasa.

Adakah saya perlu mencetak kod QR eTravel saya?

Mencetak tidak diwajibkan tetapi sangat disyorkan sebagai sandaran. Salinan digital pada telefon anda sudah mencukupi, tetapi mempunyai salinan kertas memastikan anda boleh menunjukkan kod QR anda walaupun telefon anda kehabisan kuasa atau menghadapi masalah teknikal.

Petua untuk Pengalaman eTravel yang Lancar

Daftar awal: Lengkapkan pendaftaran anda sebaik sahaja tetingkap 72 jam dibuka. Jangan tunggu sehingga anda berada di lapangan terbang.
Hanya gunakan platform rasmi: Daftar secara eksklusif melalui etravel.gov.ph atau aplikasi eGovPH. Elakkan perkhidmatan pihak ketiga.
Simpan kod QR anda di beberapa tempat: Tangkap skrinnya, e-mel kepada diri sendiri, dan secara pilihan cetak salinan fizikal.
Semak semula setiap butiran: Sahkan nombor pasport anda, nombor penerbangan, ejaan nama anda, dan tarikh perjalanan sebelum menghantar.
Pastikan pasport anda mudah dicapai: Anda memerlukan nombor pasport dan tarikh luput anda semasa proses pendaftaran.
Pantau nasihat perjalanan: Keperluan kemasukan Filipina boleh berubah. Semak laman web rasmi etravel.gov.ph, laman web Biro Imigresen, dan nasihat perjalanan syarikat penerbangan anda sebelum berlepas.
Tiba di lapangan terbang dengan persediaan: Sediakan salinan digital (pada telefon anda) dan salinan fizikal (dicetak) kod QR anda yang mudah diakses.
Muat turun aplikasi eGovPH sebelum perjalanan anda: Jika anda merancang untuk melawat Filipina secara berkala, aplikasi ini memudahkan pendaftaran berulang dan menyediakan akses luar talian kepada kod QR anda.
Gunakan sambungan internet yang stabil: Lengkapkan pendaftaran anda pada sambungan Wi-Fi yang boleh dipercayai dan bukannya bergantung pada data mudah alih atau Wi-Fi lapangan terbang.
Semak kesahihan pasport anda: Pastikan pasport anda sah untuk sekurang-kurangnya 6 bulan melebihi tarikh keberangkatan yang dirancang dari Filipina.

Kesimpulan

eTravel Pass Filipina adalah keperluan yang mudah tetapi mandatori bagi sesiapa yang melancong ke atau dari Filipina. Dengan mendaftar melalui laman web rasmi etravel.gov.ph atau aplikasi mudah alih eGovPH dalam tempoh 72 jam sebelum perjalanan anda, anda memastikan pengalaman imigresen yang lancar di mana-mana lapangan terbang atau pelabuhan Filipina. Proses ini adalah percuma sepenuhnya, hanya mengambil masa beberapa minit untuk diselesaikan, dan menjana kod QR unik yang berfungsi sebagai pas perjalanan digital anda melalui pelabuhan masuk Filipina.

Sama ada anda pelawat kali pertama yang terpesona dengan 7,641 pulau Filipina, warga Filipina yang pulang untuk bertemu keluarga dan orang tersayang, atau pengembara perniagaan yang kerap melayari daerah komersial Manila yang sibuk, melengkapkan pendaftaran eTravel anda lebih awal adalah cara paling mudah dan berkesan untuk memulakan perjalanan Filipina anda dengan langkah yang betul. Jangan biarkan ia sehingga saat-saat akhir – daftar sebaik sahaja tetingkap dibuka, simpan kod QR anda, dan melancong dengan yakin.

Terakhir dikemas kini: Julai 2026. Untuk keperluan terkini dan sebarang perubahan pada sistem eTravel, sentiasa semak laman web eTravel rasmi dan Biro Imigresen sebelum perjalanan anda.