Система eTravel на Филиппинах — это обязательная онлайн-регистрация, которую все путешественники должны пройти до въезда или выезда из страны. Эта бесплатная цифровая платформа заменила старые бумажные карты прибытия и отбытия, упростив иммиграционный процесс в аэропортах и морских портах Филиппин. Это руководство охватывает все, что вам нужно знать для завершения регистрации eTravel, от создания учетной записи до предъявления QR-кода на границе.

Что такое система eTravel на Филиппинах?
Филиппинская система eTravel — это официальная цифровая платформа регистрации путешествий, управляемая правительством Филиппин. Запущенная для модернизации процедур пограничного контроля, она требует от всех прибывающих и убывающих пассажиров онлайн-регистрации перед поездкой.
Система работает в рамках Филиппинской информационной системы путешествий и соответствует Закону об упрощении ведения бизнеса (Закон Республики № 11032). Она заменила традиционные бумажные карты посадки и высадки, которые путешественники ранее заполняли на рейсах.
Основные факты о eTravel:
- Стоимость: Совершенно бесплатно. Регистрация на официальной платформе eTravel не взимается.
- Официальный сайт: etravel.gov.ph
- Кто должен зарегистрироваться: Все путешественники, как граждане Филиппин, так и иностранные граждане, прибывающие на Филиппины или выезжающие из них.
- Когда регистрироваться: В идеале в течение 72 часов до запланированного прибытия или отбытия.
- Что вы получаете: QR-код, который иммиграционные офицеры будут сканировать в пункте въезда или выезда.
Кому необходимо пройти регистрацию eTravel?
Каждый путешественник, въезжающий на Филиппины или выезжающий из них, должен пройти регистрацию eTravel. Это включает:
- Иностранные туристы, посещающие Филиппины
- Граждане Филиппин, возвращающиеся из-за границы
- Деловые путешественники и транзитные пассажиры
- Пассажиры круизных лайнеров, прибывающие в порты Филиппин
- Дети и несовершеннолетние, путешествующие с родителями или опекунами
- Граждане с двойным гражданством и путешественники-баликбаяны
Исключений из регистрации eTravel по национальному признаку нет. Даже путешественники из стран с безвизовым режимом должны пройти регистрацию.
Как зарегистрироваться на портале eTravel Филиппин
Шаг 1: Посетите официальный сайт eTravel
Перейдите на etravel.gov.ph с помощью веб-браузера на компьютере, планшете или смартфоне. Вы также можете загрузить мобильное приложение eGovPH из App Store или Google Play Store.
Шаг 2: Создайте учетную запись или войдите
Если вы впервые пользуетесь системой, нажмите кнопку регистрации или входа. Вам потребуется указать действующий адрес электронной почты. Повторные пользователи могут войти с помощью своих существующих учетных данных.
Шаг 3: Выберите тип поездки
Выберите, прибываете ли вы на Филиппины или выезжаете из них. Система предложит вам соответствующие формы на основе вашего выбора.
Шаг 4: Введите личную информацию
Заполните необходимые личные данные, включая:
- Полное имя (как указано в паспорте)
- Дата рождения
- Национальность
- Номер паспорта
- Пол
- Адрес электронной почты
- Контактный номер
Шаг 5: Укажите данные о поездке
Введите информацию о вашей поездке:
- Номер рейса или название судна
- Дата прибытия или отбытия
- Авиакомпания или судоходная компания
- Цель поездки
- Адрес на Филиппинах (отель или домашний адрес во время вашего пребывания)
- Страна происхождения или конечный пункт назначения
Шаг 6: Ответьте на вопросы декларации о состоянии здоровья
Заполните раздел декларации о состоянии здоровья. Он включает вопросы о вашем текущем состоянии здоровья, недавней истории поездок и любых симптомах, которые вы можете испытывать.
Шаг 7: Проверьте и отправьте
Дважды проверьте всю введенную информацию на точность. Ошибки в номере паспорта или данных рейса могут вызвать проблемы при иммиграционном контроле. После проверки отправьте свою регистрацию.
Шаг 8: Сохраните свой QR-код
После отправки система сгенерирует QR-код. Сохраните этот код, сделав снимок экрана, загрузив его на свой телефон или распечатав физическую копию. Вам нужно будет предъявить этот QR-код сотрудникам иммиграционной службы по прибытии или отбытии.
Какая информация вам нужна для завершения eTravel?
Перед началом регистрации соберите следующие документы и информацию:
- Действительный паспорт со сроком действия не менее шести месяцев
- Данные о рейсе или поездке, включая номер рейса, авиакомпанию и даты поездки
- Адрес проживания на Филиппинах (название и адрес отеля или домашний адрес, если вы останавливаетесь у родственников)
- Контактная информация, включая адрес электронной почты и номер телефона
- Данные обратного или последующего рейса, если применимо
Наличие этих данных под рукой сделает процесс регистрации быстрым и простым. Большинство путешественников заполняют форму за 10-15 минут.
Когда следует завершить регистрацию eTravel?
Вы можете завершить регистрацию eTravel в любое время до поездки, но рекомендуемые сроки:
- Лучшая практика: В течение 72 часов до запланированного прибытия или отбытия
- Минимум: До прибытия в аэропорт для регистрации
- Для пассажиров круизных лайнеров: До прибытия в филиппинский порт захода
Авиакомпании могут попросить предъявить ваш QR-код eTravel во время регистрации или посадки. Некоторые перевозчики не позволят вам сесть на рейс без действующей регистрации eTravel. Чтобы избежать задержек или пропущенных рейсов, завершите регистрацию до того, как отправитесь в аэропорт.
Визовые требования для Филиппин
Регистрация eTravel отделена от визовых требований. Нужна ли вам виза, зависит от вашей национальности и продолжительности пребывания.
Безвизовый въезд
Граждане более 150 стран могут въезжать на Филиппины без визы на срок до 30 дней. Это включает путешественников из США, Великобритании, Канады, Австралии, Японии, Южной Кореи и большинства стран Европейского Союза. Требования для безвизового въезда включают:
- Паспорт, действительный не менее шести месяцев после предполагаемого пребывания
- Обратный или последующий билет
- Отсутствие негативных записей в Бюро иммиграции Филиппин
Виза по прибытии
Некоторые национальности имеют право на получение визы по прибытии в крупных аэропортах Филиппин. Это обычно относится к путешественникам из определенных стран Азии и Ближнего Востока.
Требуется электронная виза или виза
Путешественники из стран, не подпадающих под безвизовый режим или визу по прибытии, должны подать заявление на визу в посольстве или консульстве Филиппин до поездки. Правительство Филиппин расширяет свою программу электронных виз для некоторых национальностей.
Даже если вы имеете право на безвизовый въезд, вы все равно должны пройти регистрацию eTravel.
eTravel для пассажиров круизных лайнеров
Пассажиры круизных лайнеров, прибывающие в порты Филиппин, также должны пройти регистрацию eTravel. Правительство Филиппин предусмотрело положения специально для круизных путешественников:
- Используйте приложение eGovPH для регистрации круизного путешествия
- Зарегистрируйтесь до прибытия в филиппинский порт
- Отсканируйте указанный QR-код по прибытии
Круизные компании обычно информируют пассажиров о требованиях eTravel во время рейса. Однако лучше завершить регистрацию заранее, чтобы избежать задержек в порту.
Что произойдет, если вы не завершите регистрацию eTravel?
Невыполнение регистрации eTravel до прибытия на Филиппины может привести к:
- Задержкам на иммиграционном контроле: Вам может потребоваться завершить регистрацию на месте, что может значительно увеличить время ожидания.
- Отказу в посадке: Некоторые авиакомпании не позволят пассажирам сесть на борт без действующего QR-кода eTravel.
- Дополнительной проверке в пункте въезда: Сотрудники иммиграционной службы могут задать дополнительные вопросы или потребовать дополнительные документы.
Чтобы избежать каких-либо осложнений, всегда завершайте регистрацию eTravel до поездки.
Советы для беспрепятственного использования eTravel
- Используйте стабильное интернет-соединение при завершении регистрации, чтобы избежать тайм-аутов или потери данных.
- Дважды проверьте номер паспорта и данные рейса перед отправкой. Ошибка в одной цифре может вызвать проблемы.
- Сохраните свой QR-код в нескольких форматах: снимок экрана на телефоне, отправьте его себе по электронной почте и распечатайте физическую копию.
- Зарегистрируйтесь заранее: Не ждите до последней минуты. Завершите регистрацию как минимум за 24 часа до отбытия.
- Обновите, если планы изменятся: Если данные вашего рейса изменятся после регистрации, обновите свой профиль eTravel с правильной информацией.
- Держите паспорт под рукой: Сотрудники иммиграционной службы будут проверять вашу личность по данным eTravel.
Часто задаваемые вопросы
Бесплатна ли регистрация eTravel на Филиппинах?
Да, регистрация eTravel совершенно бесплатна. Официальная платформа etravel.gov.ph не взимает никаких сборов. Будьте осторожны с сторонними веб-сайтами, которые утверждают, что обрабатывают регистрацию eTravel за плату. Всегда используйте официальный правительственный портал.
Сколько времени занимает регистрация eTravel?
Большинство путешественников завершают регистрацию за 10-15 минут. Процесс прост и требует базовой личной и туристической информации.
Нужно ли мне распечатывать свой QR-код eTravel?
Хотя цифровая копия на вашем телефоне обычно принимается, рекомендуется иметь при себе распечатанную копию в качестве резервной. Проблемы с батареей телефона или проблемы с подключением в аэропорту могут помешать вам получить доступ к вашему QR-коду в цифровом виде.
Могу ли я завершить регистрацию eTravel на своем телефоне?
Да. Портал eTravel адаптирован для мобильных устройств, и вы также можете использовать мобильное приложение eGovPH, доступное на устройствах iOS и Android.
Нужна ли детям регистрация eTravel?
Да. Все путешественники, включая детей и младенцев, должны иметь собственную регистрацию eTravel. Родители или опекуны могут завершить регистрацию от имени своих детей.
Что делать, если я допустил ошибку в форме eTravel?
Если вы заметили ошибку после отправки регистрации, вы можете снова войти на портал и обновить свою информацию. Убедитесь, что все исправления внесены до даты вашей поездки.
Нужна ли транзитным пассажирам регистрация eTravel?
Да. Даже если вы просто проезжаете через аэропорт Филиппин, вы должны пройти регистрацию eTravel, если вы будете проходить иммиграционный контроль.
eTravel — это то же самое, что виза?
Нет. eTravel — это система регистрации путешествий, а не виза. Это обязательная цифровая форма, которую все путешественники должны заполнить независимо от их визового статуса. Визовые требования определяются отдельно в зависимости от вашей национальности и цели поездки.
Насколько заранее я могу зарегистрироваться?
Вы можете зарегистрироваться в eTravel в любое время до поездки. Система принимает регистрации за несколько дней вперед. Рекомендуемое окно — 72 часа до прибытия или отбытия.
Что делать, если сайт eTravel не работает?
Если у вас возникли технические проблемы с порталом eTravel, попробуйте использовать другой браузер или устройство. Вы также можете попробовать очистить кэш браузера. Если проблемы сохраняются, обратитесь в службу поддержки eTravel через официальный сайт.