تُعد تأشيرة المقيم الخاص المتقاعد (SRRV) في الفلبين واحدة من أكثر برامج تأشيرات التقاعد جاذبية في جنوب شرق آسيا. في عام 2026، تم تسمية الفلبين الوجهة الأولى للتقاعد في العالم في مؤشر التقاعد في الخارج، ويُعد برنامج SRRV سببًا رئيسيًا لذلك. يغطي هذا الدليل الشامل كل ما تحتاج لمعرفته حول تأشيرة SRRV، بما في ذلك متطلبات الأهلية، ومبالغ إيداع التأشيرة، وعملية التقديم، وفوائد التقاعد في الفلبين.
ما هي تأشيرة SRRV الفلبينية؟
تأشيرة المقيم الخاص المتقاعد (SRRV) هي تأشيرة خاصة لغير المهاجرين تُمنح للمواطنين الأجانب ومعاليهم الذين يرغبون في التقاعد في الفلبين. تصدرها مكتب الهجرة (BI) بالتنسيق مع هيئة التقاعد الفلبينية (PRA)، وهي مؤسسة مملوكة للحكومة وتخضع لسيطرتها، تم إنشاؤها بموجب الأمر التنفيذي رقم 1037 في عام 1985.
تعمل هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) تحت إشراف وزارة السياحة ومكلفة بتطوير وتعزيز الفلبين كملاذ للتقاعد. تم تصميم برنامج SRRV لجذب المتقاعدين الأجانب من خلال تقديم تأشيرة طويلة الأجل وقابلة للتجديد بأقل قدر من المتاعب البيروقراطية.
الفوائد الرئيسية لتأشيرة SRRV
- إقامة طويلة الأجل دون الحاجة إلى تمديدات متكررة للتأشيرة
- امتياز الدخول المتعدد الذي يسمح بالسفر غير المحدود داخل وخارج الفلبين
- لا يوجد شرط للحد الأدنى للإقامة للحفاظ على التأشيرة
- الأهلية للمعالين بما في ذلك الزوج والأطفال غير المتزوجين دون سن 21 عامًا
- خيار استثمار وديعة التأشيرة الخاصة بك (بموجب SRRV Classic)
- الوصول إلى الرعاية الصحية ونمط الحياة الفلبيني بجزء بسيط من التكاليف الغربية
- لا توجد ضريبة دخل على الدخل من مصادر أجنبية
خيارات تأشيرة SRRV
تقدم هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) ثلاثة خيارات رئيسية لتأشيرة SRRV، كل منها مصمم لفئات مختلفة من المتقاعدين. يؤثر اختيار الخيار على مبلغ إيداع التأشيرة المطلوب والرسوم السنوية.
SRRV كلاسيك
تُعد SRRV كلاسيك الخيار الأكثر شيوعًا وهي متاحة للمتقاعدين وغير المتقاعدين على حد سواء. بموجب هذا الخيار، يمكنك استخدام وديعة التأشيرة الخاصة بك لأغراض الاستثمار المسموح بها بموجب برنامج SRRV.
متطلبات إيداع التأشيرة لـ SRRV كلاسيك:
| الفئة | 50 عامًا وما فوق | 40-49 عامًا |
|---|---|---|
| متقاعد | 15,000 دولار أمريكي | 25,000 دولار أمريكي |
| غير متقاعد | 30,000 دولار أمريكي | 50,000 دولار أمريكي |
للتأهل كمتقاعد، يجب عليك تقديم إثبات معاش تقاعدي مدى الحياة لا يقل عن 800 دولار أمريكي شهريًا للمتقدمين العزاب و1,000 دولار أمريكي شهريًا للمتقدمين الذين لديهم معالين.
SRRV مجاملة (للمواطنين الأجانب)
تم تصميم خيار SRRV مجاملة لفئات خاصة من المواطنين الأجانب، بما في ذلك:
- الدبلوماسيون المتقاعدون
- مسؤولو المنظمات الدولية المعترف بها من قبل وزارة الخارجية الفلبينية
- أفراد الخدمة العسكرية المتقاعدون من البلدان التي تربطها علاقات ثنائية مع الفلبين
- المتفوقون في المجالات الأكاديمية والتجارية والفنون والثقافة والموسيقى والرياضة
- الخيريون
متطلبات إيداع التأشيرة لـ SRRV مجاملة (للمواطنين الأجانب):
| الفئة | 50 عامًا وما فوق | 40-49 عامًا |
|---|---|---|
| متقاعد | 1,500 دولار أمريكي | 3,000 دولار أمريكي |
| غير متقاعد | 3,000 دولار أمريكي | 6,000 دولار أمريكي |
SRRV مجاملة (للفلبينيين السابقين)
هذا الخيار مخصص للمتقاعدين الفلبينيين الذين أصبحوا مواطنين متجنسين في بلدان أخرى ولم يستعيدوا الجنسية الفلبينية.
متطلبات إيداع التأشيرة لـ SRRV مجاملة (للفلبينيين السابقين):
| الفئة العمرية | إيداع التأشيرة |
|---|---|
| 50 عامًا وما فوق | 1,500 دولار أمريكي |
| 40-49 عامًا | 3,000 دولار أمريكي |
من هو المؤهل للحصول على تأشيرة SRRV؟
المتقدمون الرئيسيون
يجب أن يكون المتقدم الرئيسي لا يقل عن 40 عامًا ويندرج ضمن إحدى هذه الفئات:
- مواطنون أجانب
- مواطنون فلبينيون سابقون
المعالون
يمكن تضمين أفراد العائلة التالية أسماؤهم كمعالين في طلب تأشيرة SRRV الخاص بك:
- الزوج/الزوجة: متزوج قانونيًا من المتقاعد الرئيسي
- الأطفال: غير متزوجين وأقل من 21 عامًا وقت تقديم الطلب
- الأطفال الشرعيون
- الأطفال المتبنون قانونيًا
هام: مطلوب إيداع تأشيرة إضافي بقيمة 15,000 دولار أمريكي لكل معال يزيد عن اثنين، باستثناء الفلبينيين السابقين بموجب خيار SRRV مجاملة.
متطلبات طلب تأشيرة SRRV
المستندات المطلوبة للمتقدمين الرئيسيين
- جواز السفر الأصلي مع تأشيرة سياحية سارية (يجب أن يكون ساريًا لمدة شهر واحد على الأقل أثناء معالجة تأشيرة SRRV)
- نموذج طلب هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) المكتمل
- شهادة طبية صادرة خلال 6 أشهر قبل التقديم
- شهادة عدم ممانعة من الشرطة من بلد المنشأ أو الإقامة لآخر 6 أشهر (صادرة خلال 6 أشهر قبل التقديم)
- شهادة عدم ممانعة من مكتب الهجرة (BICC)
- شهادة عدم ممانعة من المكتب الوطني للتحقيقات (NBI) (مطلوبة إذا كنت قد أقمت أكثر من 90 يومًا في الفلبين قبل التقديم)
- الصور: ثماني (8) صور حديثة وعالية الجودة بحجم 2×2 بوصة بخلفية بيضاء، تم التقاطها خلال 3 أشهر قبل التقديم
- رسوم معالجة هيئة التقاعد الفلبينية (PRA): 1,500 دولار أمريكي (أو ما يعادلها بالبيزو الفلبيني)
- شهادة بنكية / إثبات تحويل داخلي
مستندات إضافية للمتقاعدين
- إثبات معاش تقاعدي مدى الحياة لا يقل عن 800 دولار أمريكي/شهريًا (للعازب) أو 1,000 دولار أمريكي/شهريًا (مع معالين)
مستندات إضافية للفلبينيين السابقين
- جواز سفر فلبيني قديم أو شهادة ميلاد صادرة عن هيئة الإحصاء الفلبينية
مستندات إضافية لضباط الجيش والدبلوماسيين المتقاعدين
- إثبات الأهلية بموجب SRRV مجاملة للمواطنين الأجانب (مثل إثبات الخدمة العسكرية، شهادة توظيف من منظمات دولية معترف بها من قبل وزارة الخارجية)
متطلبات إضافية للمتقدمين من البلدان التي حددتها هيئة التقاعد الفلبينية (PRA)
- شهادة ميلاد
- بطاقة هوية وطنية
- سجل التأمين الاجتماعي أو شهادة التقاعد
المستندات المطلوبة للمتقدمين المعالين
- جواز السفر الأصلي مع تأشيرة سياحية سارية
- نموذج طلب هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) المكتمل
- شهادة طبية أصلية من هيئة التقاعد الفلبينية (صادرة خلال 6 أشهر قبل التقديم)
- شهادة عدم ممانعة من الشرطة الأصلية (وشهادة عدم ممانعة من المكتب الوطني للتحقيقات إذا لزم الأمر) للزوج/الزوجة والأطفال الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق
- شهادة عدم ممانعة من مكتب الهجرة (BICC)
- إثبات العلاقة موثق/مصادق عليه (مثل شهادة الزواج للزوج/الزوجة، شهادة الميلاد للأطفال)
- الصور (8 قطع، 2×2 بوصة)
- رسوم الطلب: 300 دولار أمريكي لكل معال ينضم
ملاحظة: يجب ترجمة جميع المستندات الصادرة خارج الفلبين إلى اللغة الإنجليزية (إذا لم تكن باللغة الإنجليزية بالفعل) ويجب أن تكون موثقة من قبل السلطة الحكومية المختصة أو مصادق عليها من قبل السفارة الفلبينية أو المكتب القنصلي.
الرسوم السنوية لهيئة التقاعد الفلبينية (PRA)
تُدفع الرسوم السنوية لتأشيرة SRRV عند الانضمام إلى البرنامج وكل عام بعد ذلك طالما أنك تحمل التأشيرة. يجب دفعها نقدًا (بالدولار الأمريكي أو البيزو الفلبيني) في مكتب هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) أو إيداعها في حساب هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) في بنك لاند بانك أوف ذا فيليبينز.
| خيار SRRV | الرسوم السنوية (المتقدم الرئيسي + 2 معالين) | كل معال إضافي |
|---|---|---|
| SRRV كلاسيك (مواطن أجنبي) | 360 دولار أمريكي | +100 دولار أمريكي |
| SRRV مجاملة (مواطن أجنبي) | 100 دولار أمريكي | +10 دولار أمريكي |
| SRRV مجاملة (فلبيني سابق) | 50 دولار أمريكي | +10 دولار أمريكي |
عملية تقديم طلب تأشيرة SRRV: خطوة بخطوة
الخطوة 1: إعداد مستنداتك
اجمع جميع المستندات المطلوبة كما هو مذكور أعلاه. تأكد من أن جميع المستندات الأجنبية موثقة أو مصادق عليها من قبل السفارة الفلبينية. إذا لم تكن مستنداتك باللغة الإنجليزية، فقم بترجمتها بواسطة مترجم معتمد.
الخطوة 2: تحويل وديعة التأشيرة الخاصة بك
يجب إرسال الوديعة الدولارية المطلوبة كتحويل داخلي من أي بنك في الخارج إلى بنك معتمد من هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) من اختيارك.
البنك الحكومي المعتمد:
– بنك التنمية الفلبيني (DBP)
البنوك الخاصة المعتمدة:
– بنك الفلبين الوطني (PNB) – جميع الفروع
– بانكو دي أورو (فروع باسيفيك ستار وسيبو آي تي بارك فقط)
– بنك KEB هنا – فرع مانيلا (ماكاتي أفينيو كور باسيو دي روكساس)
– يونيون بانك – جميع الفروع
– بنك التجارة – جميع الفروع
– بنك شينهان – فرع مانيلا (مركز شركات RCBC للتوفير)
عند التحويل، قم بتضمين التفاصيل التالية في نموذج التحويل:
– الغرض من التحويل: إيداع SRRV لـ (الاسم الكامل للمتقدم الرئيسي كما هو موضح في جواز السفر)
– تاريخ الميلاد
– رقم جواز السفر
أوقات المعالجة:
– يقدم بنك التنمية الفلبيني (DBP) لهيئة التقاعد الفلبينية (PRA) شهادة بنكية موثقة في غضون 7-10 أيام عمل بعد استلام التحويل
– تقدم البنوك الخاصة لهيئة التقاعد الفلبينية (PRA) الشهادة البنكية في غضون 3-5 أيام عمل من تاريخ التحويل
بالنسبة للبنوك الخاصة، يجب عليك أولاً طلب خطاب تعريف (LOI) من هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] مع اسم البنك الخاص بك، وتفاصيل الفرع، وخيار SRRV، والمبلغ المراد تحويله، ونسخة من صفحة معلومات جواز سفر المتقدم الرئيسي.
الخطوة 3: تقديم طلبك
قدم مستندات طلبك كاملة إلى مكتب هيئة التقاعد الفلبينية (PRA). مكاتب هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) مفتوحة من الاثنين إلى الخميس من الساعة 7:00 صباحًا حتى 3:30 مساءً وتغلق أمام الجمهور كل يوم جمعة (وفقًا للمذكرة الدورية رقم 114).
يمكنك أيضًا بدء العملية عبر الإنترنت على pra.gov.ph/srrv-register.
الخطوة 4: انتظار المعالجة
ستقوم هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) بمراجعة طلبك وقد تطلب مستندات إضافية إذا لزم الأمر. يختلف وقت المعالجة، ولكنه يستغرق عادةً من 2 إلى 4 أسابيع بعد تقديم جميع المستندات واستلام الشهادة البنكية.
الخطوة 5: استلام تأشيرة SRRV الخاصة بك
بمجرد الموافقة، ستتلقى تأشيرة SRRV الخاصة بك، والتي تمنحك إقامة طويلة الأجل في الفلبين. التأشيرة قابلة للتجديد وتسمح بالدخول المتعدد.
ملخص رسوم تأشيرة SRRV
| نوع الرسوم | المبلغ |
|---|---|
| رسوم معالجة هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) | 1,500 دولار أمريكي |
| رسوم طلب المعال | 300 دولار أمريكي لكل معال |
| الرسوم السنوية (كلاسيك، مواطن أجنبي) | 360 دولار أمريكي (المتقدم الرئيسي + 2 معالين) |
| الرسوم السنوية (مجاملة، مواطن أجنبي) | 100 دولار أمريكي (المتقدم الرئيسي + 2 معالين) |
| الرسوم السنوية (مجاملة، فلبيني سابق) | 50 دولار أمريكي (المتقدم الرئيسي + 2 معالين) |
| معال إضافي (كلاسيك) | +100 دولار أمريكي لكل معال |
| معال إضافي (مجاملة) | +10 دولار أمريكي لكل معال |
لماذا تتقاعد في الفلبين؟
تقدم الفلبين جودة حياة استثنائية للمتقاعدين. إليك بعض المزايا الرئيسية:
تكلفة معيشة منخفضة
تُعد الفلبين واحدة من أكثر وجهات التقاعد بأسعار معقولة في العالم. يمكن الحفاظ على نمط حياة تقاعدي مريح بمبلغ 1,500-2,500 دولار أمريكي شهريًا، بما في ذلك السكن والطعام والرعاية الصحية والترفيه.
إتقان اللغة الإنجليزية
اللغة الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع في جميع أنحاء الفلبين، مما يسهل على المتقاعدين الغربيين التواصل والوصول إلى الخدمات والاندماج في المجتمعات المحلية.
مناخ دافئ وجمال طبيعي
بمناخها الاستوائي وشواطئها الخلابة وجبالها الخضراء ومدنها النابضة بالحياة، تقدم الفلبين مجموعة متنوعة من البيئات للمتقاعدين للاستمتاع بها.
الرعاية الصحية
تتمتع الفلبين بقطاع رعاية صحية متنامٍ مع مستشفيات وعيادات معتمدة دوليًا. تكاليف الرعاية الطبية أقل بكثير مما هي عليه في الدول الغربية.
مجتمع كبير من المغتربين
يوجد مجتمع راسخ من المتقاعدين الأجانب في الفلبين، خاصة في المناطق الشهيرة مثل سيبو ودوموجيتي وأنجليس سيتي ومترو مانيلا.
امتياز باليكبايان
يمكن للمواطنين الفلبينيين السابقين الذين استعادوا الجنسية الفلبينية بموجب القانون الجمهوري 9225 الاستمتاع بامتياز باليكبايان، والذي يسمح بالدخول بدون تأشيرة لمدة تصل إلى عام واحد.
تأشيرة SRRV مقابل أنواع التأشيرات الفلبينية الأخرى
تختلف تأشيرة SRRV عن أنواع التأشيرات الفلبينية الأخرى. إليك كيفية مقارنتها:
| الميزة | SRRV | تأشيرة سياحية (9A) | تأشيرة عمل (9G) | تأشيرة مهاجر (13A) |
|---|---|---|---|---|
| الغرض | التقاعد | السياحة | التوظيف | الزواج |
| المدة | غير محددة (قابلة للتجديد) | 30-59 يومًا | 1-3 سنوات | غير محددة |
| العمل المسموح به | لا | لا | نعم | نعم |
| الوديعة المطلوبة | 1,500-50,000 دولار أمريكي | لا شيء | لا شيء | لا شيء |
| الرسوم السنوية | 50-360 دولار أمريكي | رسوم التمديد | لا شيء | لا شيء |
| الحد الأدنى للعمر | 40 | لا شيء | لا شيء | لا شيء |
الأسئلة المتكررة
هل يمكنني العمل في الفلبين بتأشيرة SRRV؟
لا. تأشيرة SRRV هي تأشيرة تقاعد ولا تسمح بالعمل في الفلبين. إذا كنت ترغب في العمل، ستحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل منفصلة (9G) أو تأشيرة أخرى مناسبة.
هل يمكنني استثمار وديعة التأشيرة الخاصة بي؟
نعم، ولكن فقط بموجب خيار SRRV كلاسيك. يمكن استخدام وديعة التأشيرة لأغراض الاستثمار المسموح بها بموجب برنامج SRRV. لا تسمح خيارات SRRV مجاملة باستثمار الوديعة.
ماذا يحدث إذا أردت إلغاء تأشيرة SRRV الخاصة بي؟
يمكنك إلغاء تأشيرة SRRV الخاصة بك في أي وقت عن طريق تقديم طلب إلى هيئة التقاعد الفلبينية (PRA). سيتم إرجاع وديعة التأشيرة الخاصة بك بعد معالجة الإلغاء.
هل يمكنني إضافة معالين بعد الموافقة على تأشيرة SRRV الخاصة بي؟
نعم. يمكن تضمين الزوج والأطفال في الطلب الأولي أو إضافتهم بعد حصول المتقدم الرئيسي على تأشيرة SRRV معتمدة.
هل أحتاج إلى البقاء في الفلبين للحفاظ على تأشيرة SRRV الخاصة بي؟
لا. لا يوجد شرط للحد الأدنى للإقامة للحفاظ على تأشيرة SRRV الخاصة بك. ومع ذلك، يجب عليك دفع الرسوم السنوية والامتثال لمتطلبات الإبلاغ السنوية لمكتب الهجرة.
ما الفرق بين SRRV كلاسيك و SRRV مجاملة؟
تتطلب SRRV كلاسيك متطلبات إيداع تأشيرة أعلى ولكنها تسمح لك باستثمار الوديعة. تتطلب SRRV مجاملة متطلبات إيداع أقل بكثير ولكنها مقتصرة على فئات محددة من المتقدمين (الدبلوماسيون المتقاعدون، ضباط الجيش، الفلبينيون السابقون، إلخ) ولا تسمح باستثمار الوديعة.
هل يمكنني إحضار حيواناتي الأليفة إلى الفلبين بتأشيرة SRRV؟
نعم. تسمح الفلبين بإحضار الحيوانات الأليفة إلى البلاد، مع مراعاة بعض متطلبات الحجر الصحي والوثائق. اتصل بمكتب صناعة الحيوان للحصول على لوائح الاستيراد الحالية.
هل هناك حد عمري لتأشيرة SRRV؟
الحد الأدنى للعمر هو 40 عامًا لجميع خيارات SRRV. لا يوجد حد أقصى للعمر.
كم تستغرق عملية تقديم طلب تأشيرة SRRV؟
يختلف وقت المعالجة، ولكنه يستغرق عادةً من 2 إلى 4 أسابيع بعد تقديم جميع المستندات واستلام الشهادة البنكية. يُنصح بالتأكد من أن تأشيرتك السياحية سارية لمدة شهر واحد على الأقل أثناء المعالجة.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على تأشيرة SRRV من خارج الفلبين؟
يمكن بدء الطلب عبر الإنترنت على pra.gov.ph، ولكن ستحتاج إلى التواجد جسديًا في الفلبين لتقديم مستنداتك وإكمال العملية. يجب عليك دخول الفلبين بتأشيرة سياحية سارية قبل التقديم.
نصائح لتقديم طلب تأشيرة SRRV ناجح
-
ابدأ مبكرًا: ابدأ بجمع مستنداتك قبل وقت كافٍ، خاصة المستندات الموثقة أو المصادق عليها من بلدك الأصلي.
-
تأكد من صلاحية جواز السفر: يجب أن تكون تأشيرتك السياحية سارية لمدة شهر واحد على الأقل أثناء معالجة تأشيرة SRRV. قم بتمديدها إذا لزم الأمر.
-
استخدم بنكًا معتمدًا: قم بتحويل وديعتك إلى أحد البنوك المعتمدة من هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) لضمان المعالجة في الوقت المناسب.
-
احتفظ بنسخ: قم بعمل نسخ ضوئية من جميع المستندات قبل التقديم.
-
استشر هيئة التقاعد الفلبينية (PRA): اتصل بهيئة التقاعد الفلبينية (PRA) على [email protected] إذا كانت لديك أسئلة حول عملية التقديم.
-
فكر في وكيل معتمد: تحتفظ هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) بقائمة من المسوقين والوكلاء المعتمدين الذين يمكنهم المساعدة في عملية التقديم.
-
خطط لميزانيتك: ضع في اعتبارك رسوم المعالجة ووديعة التأشيرة والرسوم السنوية وتكاليف المعيشة عند التخطيط لتقاعدك في الفلبين.
معلومات الاتصال
هيئة التقاعد الفلبينية (PRA)
– الموقع الإلكتروني: www.pra.gov.ph
– التقديم عبر الإنترنت: www.pra.gov.ph/srrv-register
– البريد الإلكتروني: [email protected]
– ساعات العمل: من الاثنين إلى الخميس، من الساعة 7:00 صباحًا إلى 3:30 مساءً
– فيسبوك: facebook.com/PhilippineRetirementAuthorityOfficial
الخاتمة
تقدم تأشيرة SRRV الفلبينية فرصة لا مثيل لها للمتقاعدين الأجانب للاستمتاع بتقاعد مريح وميسور التكلفة ومُرضٍ في واحدة من أجمل دول العالم. مع خيارات تأشيرة متعددة لتناسب الاحتياجات والميزانيات المختلفة، ومتطلبات تقديم واضحة، ودعم من وكالة حكومية مخصصة، يجعل برنامج SRRV التقاعد في الفلبين أبسط من أي وقت مضى.
سواء كنت متقاعدًا تبحث عن جنة استوائية، أو فلبينيًا سابقًا يرغب في العودة إلى جذوره، أو شخصًا ناجحًا يبحث عن فصل جديد، فإن تأشيرة SRRV توفر الإطار القانوني وراحة البال التي تحتاجها لجعل الفلبين وطنك الدائم للتقاعد.
ابدأ طلب تأشيرة SRRV الخاص بك اليوم على www.pra.gov.ph/srrv-register واتخذ الخطوة الأولى نحو تقاعد استثنائي في الفلبين.
تم تحديث هذه المقالة آخر مرة في 29 يوليو 2026. المعلومات مستقاة من الموقع الرسمي لهيئة التقاعد الفلبينية (PRA) ومكتب الهجرة الفلبيني. متطلبات ورسوم التأشيرة قابلة للتغيير. تحقق دائمًا من المتطلبات الحالية مع هيئة التقاعد الفلبينية (PRA) قبل التقديم.
