Kesimpulan: ePasport Filipina memerlukan janji temu dalam talian yang disahkan di passport.gov.ph, kehadiran peribadi, Sijil Kelahiran PSA, ID yang dikeluarkan kerajaan yang sah, dan borang permohonan yang lengkap. Pemprosesan mengambil masa 6 hingga 8 minggu untuk permohonan yang difailkan di kedutaan dan konsulat Filipina di luar negara, atau kira-kira 10 hingga 15 hari bekerja untuk permohonan yang difailkan di Filipina.
Pasport Filipina dikeluarkan oleh Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri (DFA) di bawah Akta Republik No. 8239, juga dikenali sebagai Akta Pasport Filipina 1996. ePasport semasa menampilkan teknologi mikrocip terbenam yang mematuhi piawaian Pertubuhan Penerbangan Awam Antarabangsa (ICAO), menyimpan data biografi, biometrik, dan tandatangan digital untuk mencegah pengubahan.
Siapa yang Layak untuk Pasport Filipina?
Setiap warganegara Filipina berhak mendapat pasport Filipina. Ini termasuk:
- Warganegara yang lahir di Filipina dengan Sijil Kelahiran PSA
- Warganegara yang lahir di luar negara dengan Laporan Kelahiran yang difailkan di Pos Perkhidmatan Luar Negeri Filipina
- Warganegara dwi di bawah Akta Republik No. 9225 (Pengekalan dan Pemerolehan Semula Kewarganegaraan Filipina)
- Warganegara yang dinaturalisasikan (naturalisasi pentadbiran, kehakiman, atau perundangan)
- Warganegara melalui pilihan (lahir sebelum 17 Januari 1973 kepada ibu Filipina dan yang memilih kewarganegaraan Filipina)
Keperluan Teras untuk Pemohon Dewasa Kali Pertama
Pemohon kali pertama yang berumur 18 tahun ke atas mesti membawa dokumen berikut ke janji temu mereka:
1. Janji Temu Dalam Talian yang Disahkan
Semua permohonan pasport memerlukan janji temu yang disahkan melalui Sistem Janji Temu Dalam Talian Global DFA (GOAS) di passport.gov.ph. Permohonan tanpa janji temu tidak diterima. Janji temu adalah percuma.
2. Borang Permohonan yang Lengkap
Cetak Borang Permohonan Pasport yang dijana daripada sistem janji temu dalam talian. Borang mesti dicetak pada kertas A4. Entri hendaklah ditaip atau dicetak dengan jelas dalam format yang tepat seperti yang ditunjukkan.
3. Sijil Kelahiran PSA
Sijil Kelahiran Asal Pihak Berkuasa Statistik Filipina (PSA) pada kertas keselamatan diperlukan. Jika pemohon dilahirkan di luar negara, Laporan Kelahiran yang disahkan PSA yang difailkan di kedutaan atau konsulat Filipina terdekat diterima sebagai ganti.
Anda boleh meminta Sijil Kelahiran PSA dalam talian di psahelpline.ph.
4. ID yang Dikeluarkan Kerajaan yang Sah
Kemukakan asal dan satu salinan sekurang-kurangnya satu ID foto yang dikeluarkan kerajaan yang sah.
5. Kehadiran Peribadi
Semua pemohon tanpa mengira umur mesti hadir secara peribadi. Data biometrik termasuk cap jari, gambar, dan tandatangan digital dikumpul di lokasi. Pakaian sederhana diperlukan. Barang kemas, tindik, cermin mata, dan kanta sentuh berwarna tidak dibenarkan semasa pengambilan gambar.
ID Sah yang Diterima untuk Permohonan Pasport
DFA menerima dokumen pengenalan berikut. Kemukakan asal dengan satu salinan:
| Jenis ID | Nota |
|---|---|
| Pengenalan Filipina (PhilID) / ePhilID / Digital PhilID | ID kebangsaan utama |
| Kad Sistem Keselamatan Sosial (SSS) | Mesti sah |
| Kad Sistem Insurans Perkhidmatan Kerajaan (GSIS) | Mesti sah |
| Kad Pengenalan Pelbagai Guna Bersepadu (UMID) | ID utama |
| Lesen Memandu LTO | Kebenaran Pelajar diterima jika dalam format kad |
| ID Suruhanjaya Kawal Selia Profesional (PRC) | Mesti sah |
| ID Pengundi COMELEC atau Sijil | Dari pejabat utama COMELEC di Intramuros |
| ID Warga Emas | Untuk pemohon yang layak |
| ID Pos Filipina | Dikeluarkan November 2016 hingga September 2023 |
| Buku Rekod Pelaut (SRB) atau SID | Mesti dikeluarkan Februari 2020 dan seterusnya oleh MARINA |
| Lesen Juruterbang | Dikeluarkan Ogos 2016 dan seterusnya |
| ID Sekolah | Untuk pemohon bawah umur atau pelajar dewasa dengan Sijil Pendaftaran |
| OWWA E-Kad | Untuk pekerja Filipina di luar negara |
| Kebenaran Membawa Senjata Api PNP | Mesti sah |
| Pasport Terkini | Untuk pemohon pembaharuan |
Untuk pemohon di luar negara, ID tambahan berikut diterima di kedutaan dan konsulat Filipina:
- Visa AS
- Lesen Memandu AS atau ID Negeri
- Kad Penduduk Tetap (Green Card / I-551)
- Dokumen Kebenaran Pekerjaan (EAD)
Keperluan untuk Pembaharuan Pasport
Membaharui ePasport yang sah atau baru tamat tempoh (kulit merah marun dengan logo cip) memerlukan dokumen yang lebih sedikit daripada permohonan kali pertama:
- Borang permohonan yang dicetak daripada sistem janji temu dalam talian
- ePasport Filipina semasa dengan satu salinan halaman data
- Bukti kewarganegaraan Filipina (untuk pemohon di luar negara)
- Kehadiran peribadi
Penting: Pembaharuan pasport bukan elektronik (pasport coklat, hijau, atau merah marun yang lebih lama) dianggap sebagai permohonan baru. Anda memerlukan set lengkap dokumen pemohon kali pertama termasuk Sijil Kelahiran PSA dan ID yang sah.
Keperluan untuk Pemohon Bawah Umur (Bawah 18 Tahun)
Kanak-kanak di bawah 18 tahun mempunyai set keperluan yang berasingan. Pasport bawah umur sah selama 5 tahun berbanding 10 tahun untuk orang dewasa.
Dokumen yang Diperlukan:
- Kehadiran peribadi kanak-kanak bawah umur dan sama ada ibu bapa atau teman dewasa yang diberi kuasa
- Borang permohonan pasport yang dicetak
- Sijil Kelahiran PSA atau Laporan Kelahiran (asal dan salinan)
- ID Sekolah (untuk kanak-kanak bawah umur yang memilikinya)
Dokumen Tambahan Berdasarkan Teman:
Jika ditemani oleh bapa:
– Asal dan salinan Sijil Perkahwinan PSA ibu bapa
Jika tidak ditemani oleh mana-mana ibu bapa:
– Surat Kuasa Khas (SPA) yang disahkan oleh notari yang dilaksanakan oleh sama ada ibu bapa (jika berkahwin) atau oleh ibu (jika belum berkahwin), memberi kuasa kepada teman dewasa
– Salinan ID atau pasport sah ibu bapa yang memberi kuasa yang dilampirkan pada SPA
Kedua-dua ibu bapa mesti menyediakan:
– Asal dan salinan pasport atau ID sah mereka
Keperluan untuk Pemohon Wanita Berkahwin
Seorang wanita yang sudah berkahwin yang ingin menggunakan nama keluarga suaminya buat kali pertama mesti mengemukakan:
- Semua keperluan standard kali pertama atau pembaharuan
- Asal dan salinan Sijil Perkahwinan PSA atau Laporan Perkahwinan
Pilihan format nama untuk wanita berkahwin:
– (Nama Pertama) + (Nama Keluarga Gadis sebagai Nama Tengah) + (Nama Akhir Pasangan)
– (Nama Pertama) + (Nama Tengah Gadis) + (Nama Keluarga Gadis) + (-) + (Nama Akhir Pasangan)
Nota: Seorang pemohon wanita yang memilih untuk mengekalkan nama gadisnya tidak perlu mengemukakan Sijil Perkahwinan.
Kembali ke Nama Gadis
Seorang pemohon wanita yang sudah berkahwin boleh kembali ke nama gadisnya di bawah keadaan ini:
Melalui kematian pasangan:
– Sijil Kematian PSA atau Laporan Kematian pasangan
– Sijil Kelahiran PSA
Melalui pembatalan atau perceraian:
– Sijil Perkahwinan PSA yang dianotasi yang mencerminkan pembatalan atau pembubaran
– Sijil Kelahiran PSA
Sebab lain (hanya boleh dilakukan sekali):
– Sijil Kelahiran PSA
– Afidavit Penjelasan yang disahkan oleh notari yang meminta pengembalian
– Pasport Filipina terkini yang dikeluarkan
Keperluan untuk Warganegara Dwi
Warganegara Filipina yang juga memegang kewarganegaraan di negara lain mesti mengemukakan dokumen tambahan:
Di bawah RA 9225 (Akta Pengekalan dan Pemerolehan Semula):
- Asal dan salinan Sijil Pengenalan daripada Biro Imigresen
- Sumpah Taat Setia
- Perintah Kelulusan atau Sijil Pengekalan/Pemerolehan Semula Kewarganegaraan Filipina
- Asal dan salinan halaman data pasport asing
Melalui Kelahiran:
- Asal dan salinan Sijil Kelahiran PSA atau Laporan Kelahiran
- Asal dan salinan halaman data pasport asing
Keperluan untuk Penggantian Pasport Hilang atau Rosak
Jika pasport anda hilang, dicuri, atau rosak, anda akan dianggap sebagai pemohon baru dan mesti mengemukakan:
- Semua keperluan pemohon kali pertama standard
- Afidavit Kehilangan yang disahkan oleh notari (untuk pasport hilang) atau Afidavit Penjelasan yang disahkan oleh notari (untuk pasport rosak)
- Laporan Polis (untuk pasport hilang)
- Salinan pasport yang hilang atau rosak, jika ada
Tempoh menunggu tambahan: Jika pasport yang hilang masih sah (belum tamat tempoh) dan tidak dikeluarkan oleh pejabat tempat anda memohon penggantian, tempoh menunggu 15 hari dikenakan di atas masa pemprosesan biasa.
Keperluan untuk Warganegara Filipina yang Dinaturalisasikan
Warganegara yang dinaturalisasikan mesti mengemukakan dokumen tambahan bergantung pada jenis naturalisasi:
- Naturalisasi Pentadbiran (RA 9139): Sijil Naturalisasi, Sijil Penolakan Kewarganegaraan Asing, Sijil Pengenalan daripada Biro Imigresen
- Naturalisasi Kehakiman (CA 473): Sijil Naturalisasi, Perintah Mahkamah yang meluluskan naturalisasi, Sijil Pengenalan daripada BI
- Naturalisasi Perundangan (CA 63): Sijil Naturalisasi, salinan undang-undang yang disahkan yang meluluskan kewarganegaraan, Sijil Kelahiran asing yang disahkan, Sijil Pengenalan daripada BI
- Kewarganegaraan melalui Pilihan: Sijil Kelahiran PSA ditambah Sijil Pilihan Kewarganegaraan Filipina daripada BI
Cara Memohon: Proses Langkah demi Langkah
Langkah 1: Jadualkan Janji Temu Dalam Talian
Lawati passport.gov.ph dan tempah slot yang tersedia. Janji temu diperlukan. Tiada permohonan tanpa janji temu diterima.
Langkah 2: Kumpul Dokumen Anda
Sediakan semua dokumen asal dan salinan yang diperlukan. Kedutaan atau konsulat tidak menyediakan perkhidmatan fotokopi.
Langkah 3: Hadir Janji Temu Anda
Tiba di pejabat DFA, kedutaan, atau konsulat tidak lebih awal daripada 10 minit sebelum waktu yang dijadualkan. Bawa semua dokumen, pen, dan sampul surat prabayar beralamat sendiri jika memohon di luar negara (untuk penghantaran pasport melalui pos).
Langkah 4: Pengumpulan Data Biometrik
Gambar, cap jari, dan tandatangan anda akan diambil secara digital di lokasi.
Langkah 5: Bayar Yuran Pemprosesan
Yuran berbeza bergantung pada tempat anda memohon. Pemprosesan standard di Filipina berharga PHP 950 untuk pemprosesan biasa (10 hingga 15 hari bekerja). Pemprosesan dipercepatkan tersedia untuk PHP 1,200 (5 hingga 7 hari bekerja).
Langkah 6: Terima Pasport Anda
- Di Filipina: Ambil di pejabat DFA atau hantar melalui kurier
- Di luar negara: Pasport dihantar kepada anda dalam masa 6 hingga 8 minggu
Masa Pemprosesan dan Kesahihan
| Lokasi Pemprosesan | Pemprosesan Biasa | Pemprosesan Dipercepatkan |
|---|---|---|
| Di Filipina | 10 hingga 15 hari bekerja | 5 hingga 7 hari bekerja |
| Kedutaan/Konsulat Filipina di Luar Negara | 6 hingga 8 minggu | Tidak selalu tersedia |
Kesahihan Pasport:
- Dewasa (18 tahun ke atas): 10 tahun
- Bawah umur (bawah 18 tahun): 5 tahun
Peringatan Penting
- Pasport Filipina adalah milik Republik Filipina pada setiap masa
- Pengubahan, penambahan, atau pemusnahan kandungan pasport adalah dilarang sama sekali dan membawa hukuman
- Menggunakan pasport sebagai cagaran adalah menyalahi undang-undang dan akan secara automatik membatalkan pasport
- Perbaharui pasport anda sekurang-kurangnya 9 bulan sebelum tamat tempoh untuk mengelakkan gangguan perjalanan
- Pelancong dengan pasport yang tamat tempoh dalam masa kurang daripada 6 bulan mungkin dinafikan menaiki pesawat atau masuk
- Membuat kenyataan palsu dalam borang permohonan atau mengemukakan dokumen palsu boleh dihukum oleh undang-undang
- Jangan stapler apa-apa pada buku pasport kerana ini boleh merosakkan cip elektronik
Soalan Lazim
Apakah keperluan untuk mendapatkan pasport di Filipina?
Anda memerlukan janji temu dalam talian yang disahkan di passport.gov.ph, kehadiran peribadi, Sijil Kelahiran PSA, ID yang dikeluarkan kerajaan yang sah, dan borang permohonan yang lengkap. Semua pemohon mesti hadir secara peribadi untuk pengumpulan data biometrik.
Berapa lama masa yang diambil untuk mendapatkan pasport Filipina?
Pemprosesan di Filipina mengambil masa 10 hingga 15 hari bekerja untuk pemprosesan biasa atau 5 hingga 7 hari bekerja untuk pemprosesan dipercepatkan. Permohonan yang difailkan di kedutaan dan konsulat Filipina di luar negara mengambil masa 6 hingga 8 minggu.
Siapa yang layak untuk pasport Filipina?
Setiap warganegara Filipina layak, termasuk mereka yang lahir di Filipina, mereka yang lahir di luar negara dengan Laporan Kelahiran yang difailkan, warganegara dwi di bawah RA 9225, warganegara yang dinaturalisasikan, dan warganegara melalui pilihan.
Bolehkah saya melancong ke Filipina dengan pasport yang sah kurang daripada 6 bulan?
Walaupun warganegara Filipina yang kembali ke Filipina boleh masuk dengan pasport yang sah kurang daripada 6 bulan, kebanyakan syarikat penerbangan memerlukan sekurang-kurangnya 6 bulan kesahihan untuk menaiki pesawat. Warganegara asing yang memasuki Filipina secara amnya memerlukan pasport yang sah sekurang-kurangnya 6 bulan melebihi tempoh penginapan yang dimaksudkan.
Apakah perbezaan antara ePasport dan pasport Filipina yang lebih lama?
ePasport (kulit merah marun dengan logo cip) mengandungi mikrocip terbenam yang menyimpan data biometrik dan maklumat peribadi. Pasport yang lebih lama (coklat, hijau, atau merah marun biasa) tidak mempunyai cip ini. Pembaharuan pasport bukan elektronik dianggap sebagai permohonan baru yang memerlukan dokumentasi lengkap.
Bolehkah orang lain menuntut pasport baru saya untuk saya?
Dalam kebanyakan kes, kehadiran peribadi diperlukan untuk pengambilan. Sesetengah konsulat membenarkan wakil yang diberi kuasa dengan Surat Kuasa Khas (SPA) untuk menuntut pasport, tetapi polisi berbeza mengikut lokasi. Semak dengan kedutaan atau konsulat khusus anda.
Berapakah kos pasport Filipina?
Yuran standard di Filipina ialah PHP 950 untuk pemprosesan biasa dan PHP 1,200 untuk pemprosesan dipercepatkan. Yuran di kedutaan dan konsulat di luar negara berbeza mengikut lokasi dan mungkin termasuk caj kurier tambahan.
